Bydgoski Tramwaj Wodny

Woda, powietrze, itd

Moderator: spooney

Kraw
Posty: 426
Rejestracja: 2007-01-06, 22:21
Lokalizacja: Fordon-bajka
Kontakt:

Bydgoski Tramwaj Wodny

Post autor: Kraw » 2007-03-28, 01:10

Bydgoski Tramwaj Wodny - linia tramwaju wodnego kursująca w okresie od 1 maja do 31 października po Brdzie.




Historia
W pierwszy inauguracyjny rejs Bydgoski Tramwaj Wodny wyruszył 9 października 2004 roku o godz. 11:00.

Pomysł został zrealizowany ze wspólnej inicjatywy Urzędu Miasta Bydgoszcz, Żeglugi Bydgoskiej i Wyższej Pomorskiej Szkoły Turystyki i Hotelarstwa (obecnie Wyższa Szkoła Gospodarki).

Początkowo tramwaj wodny kursował na trasie Rybi Rynek - Tesco, w 2005 roku jednak dodano 2 nowe przystanki: Astoria i WSG.


Statek MS Bydgoszcz
Linia obsługiwana jest przez 1 statek MS Bydgoszcz należący od 1950 roku do Żeglugi Bydgoskiej, a przebudowany i zmodernizowany w 2000 roku.


Historia
Statek ma już prawie 100 lat, został wybudowany w 1908 roku w WarnemĂźnde. W marcu 1945 roku został zatopiony w martwej Wiśle koło Stoczni Wojana, a 4 miesiące później wydobyty i odbudowany w Stoczni nr 4 w Gdańsku.


Dane techniczne
Port macierzysty: Bydgoszcz
Typ statku: do przewozu osób lub prowadzeia zestawów pchanych
Długość całkowita: 14,85 m
Szerokość całkowita: 3,88 m
Największe zanurzenie: 1,13 m
Szybkość eksploatacyjna: 10 kmph
Silnik: typu "Delfin" 165 KM
Maksymalna liczba pasażerów: 12 osób

Przystanki
Cała linia składa się obecnie (2006) z 5 przystanków:

Astoria
WSG (Wyższa Szkoła Gospodarki)
Rybi Rynek
PKS
TESCO

http://pl.wikipedia.org/wiki/Grafika:By ... _wodny.jpg

http://pl.wikipedia.org/wiki/Bydgoski_Tramwaj_Wodny

Awatar użytkownika
Kuba3569
Członek Stowarzyszenia
Posty: 1076
Rejestracja: 2007-01-06, 19:30

Post autor: Kuba3569 » 2007-04-08, 22:58

Płynąłem(jechałem) nim z kumplem :D Pogoda była troche do du** i strasznie wiało :P Jak wyszliśmy przy WSG to strasznie piździł* :P
Jelcz M11 #2641 Volvo B10MA #2459

Awatar użytkownika
Matiss
Posty: 358
Rejestracja: 2007-01-13, 17:12
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: Matiss » 2007-04-10, 10:04

Kiedyś Zatrzymanoo tegoo (no jak to poiwiedzieć ) "kapitana" :P tego tramwaju bo w czasie pracy był pod wpływm alkoholu. Było wtedy dosyć głośno o tym :)

Robert Reimus
Posty: 5524
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Robert Reimus » 2007-04-27, 20:58

Rusza sezon turystyczny na bydgoskim odcinku Brdy: już we wtorek wznawia kursowanie Bydgoski Tramwaj Wodny
Niewielki stateczek ,,Bydgoszcz" w premierowy - po półrocznej przerwie - rejs ruszy 1 maja o godz. 11 z nabrzeża przy hipermarkecie Tesco. Jak zwykle będzie płynął Brdą w stronę hali Astoria. Po drodze zatrzyma się na prawym, północnym brzegu przy dworcu PKS, przy Rybim Rynku i Wyższej Szkole Gospodarki. W tej chwili trwają ostatnie przygotowania do pierwszego rejsu. - To ten sam stateczek, który pływał w zeszłym roku, musieliśmy go więc wyremontować po poprzednim sezonie oraz zimowym okresie oczekiwania. Tramwaj trafił do stoczni. Część drobniejszych prac wykonaliśmy również własnymi siłami - mówi Jan Tułszyński, nowy kapitan statku.

Tramwaj wodny zabiera jednocześnie na pokład 12 osób. Bilet normalny kosztuje 2,2 zł, a ulgowy - 1,20 zł. Tramwaj będzie kursował do końca października. Szczegółowy rozkład jazdy można znaleźć na www.tramwajwodny.byd.pl.
w końcu wiem ile toto kosztuje..;) kiedyś trzeba będzie się przepłynąć.
Zapraszam na moją stronę :)
Obrazek

Awatar użytkownika
mc_pele
Członek Stowarzyszenia
Posty: 539
Rejestracja: 2007-01-06, 13:39
Lokalizacja: Bdg - Wilczak
Kontakt:

Post autor: mc_pele » 2007-04-28, 18:20

wszystko ładnie pięknie ale za Chiny coraz mniej ludowe nie mogę dojść do tego jak taki stateczek mogli nazwać "tramwaj wodny"??? :P Przecież ze słowem "tramwaj" od razu kojarzą się szyny i trakcja elektryczna, ja nie widzę żadnego związku, równie dobrze mogli nazwać go "rakieta miejska" albo "wodny kosmiczny wahadłowiec" :lol: Jak już to "autobus wodny"- napęd spalinowy, podpływa do brzegu na przystanki podobnie jak autobus wjeżdża w zatoczki nawet ma ster jak autobus kierownicę- wypisz wymaluj autobus wodny! :)


Dodam jeszcze tylko że stateczek ten kursował na prawie identycznej trasie już wcześniej - tylko bez żadnego rozkładu jazdy i przystanków - startował i konczył bieg na Rybim Rynku, załapałem się na taki turystyczny kurs za czasów podstawówki :)
3N Wilczak

Awatar użytkownika
Jakub Sobel
Posty: 334
Rejestracja: 2007-02-01, 14:48
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Jakub Sobel » 2007-05-10, 13:54

Taka informacja:
Tramwaj wodny pojawił się w XIX wieku z chwilą upowszechnienia się napędu parowego na statkach. Nazwa jego pochodzi od tramwaju szynowego bardzo popularnego w tym samym wieku. Nie stanowił on dla niego konkurencji, a raczej był jego uzupełnieniem w dużych miastach, leżących nad rzekami z dużą liczbą kanałów.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tramwaj_wodny

:)
23-25 Lipiec, Szczytno, Hunter Fest: In Flames, Motorhead, Arch Enemy, Tarja Turunen, Vader i wiele innych. Karnet 3 dni+pole namiotowe 150zł. Ktoś chętny?

Robert Reimus
Posty: 5524
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Robert Reimus » 2007-05-18, 10:29

Miałem wreszcie w tym tygodniu przyjemność przepłynąć się naszym tramwajem/autobusem wodnym.. w sumie wrażenia pozytywne, zachowam sobie na pamiątkę tani kserowany czarno biały bilecik;)

Z obserwacji:
-na stateczku wisi lista osób uprawnionych bo przejazdu ulgowego, wśród nich są wózki dziecięce, i psy [jak mój brat zauważył koty i inne zwierzaki płyną za 2.20:D]
-wszystkie szczury lądowe gapią się na Ciebie jak płyniesz:D
Ostatnio zmieniony 1970-01-01, 02:00 przez Robert Reimus, łącznie zmieniany 1 raz.

Robert Reimus
Posty: 5524
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Robert Reimus » 2007-09-20, 14:41

:gazeta: Będą nowe tramwaje wodne na Brdzie

źródło: Gazeta wyborcza
http://miasta.gazeta.pl/bydgoszcz/1,355 ... l?skad=rss

Krzysztof Ziętara
Członek Stowarzyszenia
Posty: 2215
Rejestracja: 2007-01-12, 00:15
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: Krzysztof Ziętara » 2007-09-20, 17:29

Rada Miasta nie chce dać pieniędzy na te pływadła...

Awatar użytkownika
Krzysztof Juszczak
Posty: 1566
Rejestracja: 2007-02-03, 12:25
Lokalizacja: Poznań

Post autor: Krzysztof Juszczak » 2007-09-24, 21:37

Oni nigdy nie chca dac pieniedzy, ale bysmy troche do przodu poszli, :)
ZTM Poznań 12 16 51 85 91 201 234 235
ZDMiKP Bydgoszcz 52 55 59 71 32N 35N

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2008-09-19, 13:43

:gazeta: Po Brdzie będzie pływał Słonecznik
Źródło: Gazeta wyborcza
http://miasta.gazeta.pl/bydgoszcz/1,355 ... cznik.html]Gazeta Wyborcza Bydgoszcz

Źródło: Express bydgoski
http://www.express.bydgoski.pl/look/art ... 8&IdTag=85
:gazeta: Pierwszy bydgoski statek solarny przeszedł testy techniczne
Źródło: Gazeta pomorska
http://www.pomorska.pl/apps/pbcs.dll/ar ... 1/95609463
Obrazek

Awatar użytkownika
Marcin_558
Posty: 1179
Rejestracja: 2007-01-06, 17:45
Lokalizacja: Bydgoszcz/Łochowo
Kontakt:

Post autor: Marcin_558 » 2008-10-21, 17:11

:gazeta: Mamy nowy tramwaj wodny i wór wodnych pomysłów

Źródło: Gazeta Wyborcza Bydgoszcz
http://miasta.gazeta.pl/bydgoszcz/1,355 ... yslow.html
> MZK Bydgoszcz <> PKS Bydgoszcz <> FR Bus/STbus - Sobieszczański <> IREX Trans/Meteor Jaworzno <
A220, A127, A128, 858, 885, 437, 558 // 56 GLINKI BFM/56P PARK PRZEMYSŁOWY BIUROWIEC <-> BELMA //
62 BELMA/62L LISIA <-> GARBARY // 92 MUROWANIEC/ŁOCHOWO <-> BŁONIE // Komunikacja Powiatowa 2019

Robert Reimus
Posty: 5524
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Robert Reimus » 2008-10-21, 23:18

Widzieliście na zdjęciach siedzenia i sam ich układ? Jakoś to do mnie nie przemawia. Aczkolwiek na pewno przepłynę się Słonecznikiem.
Zapraszam na moją stronę :)
Obrazek

Awatar użytkownika
Darek
Członek Stowarzyszenia
Posty: 5984
Rejestracja: 2008-02-27, 16:07
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: Darek » 2008-10-21, 23:21

Widzieliście na zdjęciach siedzenia i sam ich układ? Jakoś to do mnie nie przemawia. Aczkolwiek na pewno przepłynę się Słonecznikiem.
Astromal 2000.............bo padnę!!!
Kto to wymyślił? To siedzenie znane z naszych Jelczy 181M oraz modernizacji wagonów 805Na z lat 2000- 2004.
Zupełnie tutaj nie pasuje. Ale miało jedną zalete- było najtańszę co dla miasta miało z pewnością kolosalne znaczenie...
80 lat komunikacji autobusowej w Bydgoszczy 1936-2016

ikarusiarz
Posty: 754
Rejestracja: 2007-07-27, 20:32

Post autor: ikarusiarz » 2008-12-12, 18:40

Nie wiem czy było to już gdzieś pisane, ale na zajezdni "Ino" stoi sobie stateczek. Właściwie stoi przed zajezdnią. Na parkingu.

/p: piszemy "stoi", nie "stoii"
Ostatnio zmieniony 2008-12-12, 20:44 przez ikarusiarz, łącznie zmieniany 1 raz.

Mikolaj Mlicki
Członek Stowarzyszenia
Posty: 410
Rejestracja: 2007-10-06, 22:17

Bydgoski Tramwaj Wodny: Popłynie drożej, ale za to częśc

Post autor: Mikolaj Mlicki » 2009-02-24, 11:47

:gazeta: "Popłynie drożej, ale za to częściej"
Źródło: Express Bydgoski
http://www.express.bydgoski.pl/look/art ... 3&IdTag=85

Awatar użytkownika
Marcin_558
Posty: 1179
Rejestracja: 2007-01-06, 17:45
Lokalizacja: Bydgoszcz/Łochowo
Kontakt:

Post autor: Marcin_558 » 2009-02-25, 11:26

:gazeta: Tramwaj wodny popłynie na Jachcice?
Źródło: Gazeta Pomorska
http://www.pomorska.pl/apps/pbcs.dll/ar ... /186520081
> MZK Bydgoszcz <> PKS Bydgoszcz <> FR Bus/STbus - Sobieszczański <> IREX Trans/Meteor Jaworzno <
A220, A127, A128, 858, 885, 437, 558 // 56 GLINKI BFM/56P PARK PRZEMYSŁOWY BIUROWIEC <-> BELMA //
62 BELMA/62L LISIA <-> GARBARY // 92 MUROWANIEC/ŁOCHOWO <-> BŁONIE // Komunikacja Powiatowa 2019

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2009-04-08, 16:06

:gazeta: Nowy tramwaj wodny nie dotrze na czas
Źródło: Gazeta Wyborcza Bydgoszcz
http://miasta.gazeta.pl/bydgoszcz/1,355 ... _czas.html
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2009-12-13, 22:47

MZK Bydgoszcz ogłosiło 11.12.2009 przetarg na:
"Dostawę (wraz z wykonaniem i wodowaniem w mieście Bydgoszczy) statku
pasażerskiego o napędzie mechanicznym, zasilanego bateriami słonecznymi,
służącego do przewozu pasażerów po rejonie Żeglugi śródlądowej klasy 3"


SIWZ >> http://www.mzk.bydgoszcz.pl/przetargi/p ... 0_SIWZ.pdf

Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21.01.2010r.
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-02-14, 21:19

:gazeta: Kolejny Solar wypłynie na Brdę w wakacje
Źródło: Gazeta Wyborcza Bydgoszcz, Krzysztof Aładowicz
http://bydgoszcz.gazeta.pl/bydgoszcz/1, ... kacje.html
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-03-24, 13:08

ZDMiKP ogłosił 23.03.2010 przetarg nieograniczony na:

Świadczenie usług przewozowych osób transportem wodnym zwanym tramwajem wodnym po akwenach Bydgoszczy
wg. zakresu określonego w projekcie umowy


Ogłoszenie >> http://www.zdmikp.bydgoszcz.pl/ufiles/0 ... wieniu.pdf
SIWZ >> http://www.zdmikp.bydgoszcz.pl/ufiles/017%20SIWZ..pdf
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-03-26, 01:11

:gazeta: Pora zwodować tramwaj na Brdę
Źródło: Gazeta Pomorska
http://www.pomorska.pl/apps/pbcs.dll/ar ... /818493559
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-04-15, 11:50

Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego w dniu 12.04.2010r. dotycząca postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. ?Świadczenie usług przewozowych osób transportem wodnym zwanym tramwajem wodnym po akwenach Bydgoszczy wg zakresu określonego we wzorze umowy? nr sprawy 017
(...)
W wyniku przeprowadzonego postępowania o zamówienie publiczne wybrano najkorzystniejszą ofertę Nr 1 złożoną przez:
Żeglugę Bydgoską Sp. z o. o. , ul. Przemysłowa 8, 85-758 Bydgoszcz
(...)

http://www.zdmikp.bydgoszcz.pl/ufiles/0 ... ejszej.pdf
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-04-28, 17:00

Tramwaj wodny rozpoczyna sezon :)
ZDMiKP bardzo porządnie przygotował informacje na ten temat.
Przytoczę tylko fragment:
Bydgoski Tramwaj Wodny w 2010 r.:

Informujemy, że od dnia 1 maja 2010 r. wznowione zostają rejsy tramwaju wodnego po Brdzie na terenie Bydgoszczy. Od bieżącego sezonu, mając na uwadze doświadczenia z dotychczasowego zarządzania ofertą przewozową, zmienione zostały zasady korzystania z połączeń obsługiwanych przez tramwaje wodne. Ustalono, że rejsy będą odbywały się na następujących trasach:

Kierunek A: Rybi Rynek ? Dworzec PKS ? Tesco ? Słoneczny Młyn ? Dworzec PKS ? Rybi Rynek

Kierunek B: Rybi Rynek ? WSG ? Astoria ? Rybi Rynek

Zgodnie z zasadami taryfowymi pasażer za zakupiony bilet będzie mógł przepłynąć całą trasę wyznaczoną rozkładem jazdy według wybranego przez siebie kierunku (A lub B). Bilet zakupiony na Rybim Rynku lub na trasie rejsu będzie ważny do powrotu na Rybi Rynek. W myśl nowych zasad na Rybim Rynku, który będzie miał status przystanku początkowo ? końcowego, pasażerowie zobowiązani są do opuszczenia pokładu statku. Proponowane zmiany mają na celu ułatwienie pasażerom dojazdu do przystanku początkowo - końcowego linii tramwaju wodnego z możliwością zaparkowania w pobliżu samochodu lub autokaru. (...)

http://www.zdmikp.bydgoszcz.pl/?id=komunikacja_tw
Obrazek

Awatar użytkownika
spooney
Członek Stowarzyszenia
Posty: 6529
Rejestracja: 2008-08-21, 17:38
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: spooney » 2010-07-24, 07:45

:gazeta: Nowy solar na Brdzie. Kosztował 963 tys. zł
Źródło: Gazeta wyborcza
http://bydgoszcz.gazeta.pl/bydgoszcz/1, ... s__zl.html
Obrazek

Robert Reimus
Posty: 5524
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

Post autor: Robert Reimus » 2010-07-24, 11:08

Miła wiadomość. Byłoby jeszcze milej, gdyby taki statek był dostarczany wczesną wiosną, żeby od początku sezonu mógł pływać. Ba, a jeszcze lepiej byłoby gdyby ZDMiKP miało opracowany nowy rozkład już w dniu dostarczenia statku, zamiast dopiero teraz to robić. Dostarczenie tego produktu przecież nie jest dla nikogo niespodzianką i nie dowiedzieli się o tym za pięć dwunasta.
Zapraszam na moją stronę :)
Obrazek

Awatar użytkownika
Krzysztof Juszczak
Posty: 1566
Rejestracja: 2007-02-03, 12:25
Lokalizacja: Poznań

Post autor: Krzysztof Juszczak » 2010-07-27, 12:41

W miesięczniku Statki, Morza i Okręty, bydgoska inicjatywa była wychwalana pod niebiosa :) Aż przyjemnie mi się zrobiło :)
ZTM Poznań 12 16 51 85 91 201 234 235
ZDMiKP Bydgoszcz 52 55 59 71 32N 35N

reputed
Posty: 1413
Rejestracja: 2007-01-17, 14:37

Post autor: reputed » 2010-07-29, 20:43

Słyszeliście o trzeciej nowej trasie TW?
TW1 "Słoneczna": Rybi Rynek - Tesco
TW2 "Staromiejska": Rybi Rynek - Astoria
TW3 "Szlakiem Śluz": Rybi Rynek - Gwiazda

Trasa TW3 bardzo fajna, natomiast trasy 1 i 2 moim zdaniem powinny być połączone, tak jak było dawniej.

Kamil3836
Posty: 2637
Rejestracja: 2009-02-18, 12:24
Lokalizacja: Bydgoszcz

Post autor: Kamil3836 » 2010-08-11, 20:19

nformujemy, że od dnia 12 sierpnia 2010 r., w związku z zakupem drugiej jednostki pływającej o napedzie solarnym, zostały wprowadzone zmiany w funkcjonowaniu Bydgoskiego Tramwaju Wodnego.
Tramwaje wodne będą kursować na następujących trasach:

* Linia Słoneczna: Rybi Rynek ? Dworzec PKS ? Tesco ? Słoneczny Młyn ? Dworzec PKS ? Rybi Rynek
* Linia Staromiejska: Rybi Rynek ? WSG ? Astoria ? Rybi Rynek
* Linia Szlakiem śluz: Rybi Rynek ? Astoria ? Jachcice ? Okole ? Gwiazda

Linia Słoneczna i Staromiejska obsługiwane będą statkami o napędzie solarnym "Słonecznik" i "Słonecznik II". Linia Szlakiem śluz obsługiwana będzie zabytkowym statkiem m/s "Bydgoszcz"
Zgodnie z zasadami taryfowymi pasażer za zakupiony bilet może przepłynąć całą wybraną przez siebie i wyznaczoną rozkładem jazdy trasę danej linii. Bilet zakupiony na Rybim Rynku na linię Słoneczną lub Staromiejską jest ważny do powrotu na Rybi Rynek. W przypadku linii Szlakiem śluz bilet zakupiony na Rybim Rynku ważny jest tylko do Gwiazdy. Na rejs od Gwiazdy do Rybiego Rynku należy zakupić nowy bilet. Na przystankach początkowo ? końcowych ( Rybi Rynek, Gwiazda), pasażerowie zobowiązani są do opuszczenia pokładu statku.
# UWAGA: W przypadku wystąpienia wysokiej wody uniemożliwiającej rejs statku m/s Bydgoszcz przez śluzy w kierunku Gwiazdy, statek ten pływać będzie na trasie zastępczej od Rybiego Rynku w kierunku Brdyujścia i z powrotem do Rybiego Rynku. Czas trwania rejsu - ok. 2 godziny. Godziny rozpoczęcia rejsów na trasie zastępczej z przystanku Rybi Rynek: 09:25, 11:40, 13:50, 16:05. Na żądanie pasażerów statek będzie zatrzymywał się na istniejących przystankach.

# Okres żeglugowy

od 1 maja do 29 października br.(rejsy statkami ?Słonecznik II? i m/s ?Bydgoszcz? do 30 września)


# Opłaty za przejazd

1. bilet normalny - 2,60 zł
2. bilet ulgowy - 1,30 zł
3. przewóz bagażu - 1,30 zł
http://www.zdmikp.bydgoszcz.pl/?id=komunikacja_tw
Na stronie jest jeszcze rozkład.
1, 2, 3, 4, 6, 8, 72, 79
Linia 2 kierunek Rondo Kujawskie
Linia 2 kierunek LAS GDAŃSKI
520, 692, 787.
289, 296+7, 362+3, 364, 365.
Obrazek

micha

Post autor: micha » 2010-08-14, 11:06

Trasa nr.3 jest zawieszona - zbyt wysoki stan wody. Pływa w stronę Brdyujścia.

ODPOWIEDZ