"Tramwaje bydgoskie" - errata

Dyskusje, zdjęcia, materiały archiwalne itp.

Moderator: spooney

Robert Reimus
Posty: 5528
Rejestracja: 2007-01-06, 01:09
Lokalizacja: Bydgoszcz
Kontakt:

"Tramwaje bydgoskie" - errata

Post autor: Robert Reimus » 2013-01-14, 22:36

Od: Stanislaw X
Do: Reimus Robert
Temat: Bydgoskie Tramwaje
Data: Mon, 14 Jan 2013 17:52:50 +0100



Witam!
Bardzo przepraszam, ale w książce ?Bydgoskie Tramwaje?, w tabeli ?Kronika linii tramwajowych? wystąpiło kilka drobnych błędów, które dopiero teraz zauważyłem. Dlatego proszę tą wiadomość przekazać wszystkim znajomym sympatykom komunikacji miejskiej.
Stanisław Sitarek

Eratta do kroniki linii tramwajowych
str. 243 Linia ?Biała? ? 3 rubryka od góry jest ?Goße Bartelsee? winno być ?Gross Bartelsee?
str. 244 Linia ?1? ? 6 rubryka od dołu jest ?22.07.1962? winno być ?22.07.1962 ÷ 31.03.1963?
str. 245 Linia ?2? ? 5 rubryka od dołu jest zapis na końcu trasy ?Okole? winno być ?Glinki?
str. 246 Linia ?3? ? 7 rubryka od góry jest ?01.01.1949? winno być ?01.01.1949 ÷ 13.10.1950?
str. 246 Linia ?3? ? 7 i 8 rubryka od góry jest ?Gen. Stalina? winno być ?Jagiellońska? (w tym czasie była jeszcze Jagiellońska)
str. 247 Linia ?4? ? 2 rubryka od góry jest ?15.12.1949 ÷ 22.09.1949? winno być ?15.12.1949 ÷ 22.09.1969?
str. 247 Linia ?5? ? 1 rubryka od dołu nazwę ulicy ?Mostowa? wytłuścić (pogrubić) z racji, że na Mostowej był koniec trasy.
str. 248 Linia ?5? ? 6 rubryka od góry jest ?13.10.1978? winno być ?13.10.1978 ÷ 10.04.1982?
str. 248 Linia ?5? ? 9 rubryka od góry jest ?22.12.1984? winno być ?22.12.1984 ÷ 12.04.1985?
str. 250 Linia nr ?10? ? 7, 8 i 9 rubryka od dołu jest ?Osiedle Leśne? winno być ?Stadion Zawiszy? (w latach 1964-66 zmieniono nazwę końcówki linii z ?Osiedle Leśne? na ?Stadion Zawiszy?).
str. 252 Linia ?6N? ? 2 rubryka z góry jest ?22.12.1984? winno być ?22.12.1984 ÷ 12.04.1985?
str. 252 Linia ?6N? ? 4 rubryka z góry jest ?10.06.1987? winno być ?10.06.1987 ÷ 31.01.1992?
UWAGA - w nazewnictwie krańca występuję ?Stadion Zawiszy? i taka nazwa widniała na tablicach kierunkowych, jednak poprawna nazwa to: ?Stadion Zawisza?

Awatar użytkownika
Darek
Członek Stowarzyszenia
Posty: 5984
Rejestracja: 2008-02-27, 16:07
Lokalizacja: Bydgoszcz

"Tramwaje bydgoskie" - errata

Post autor: Darek » 2013-01-14, 23:43

Dostałem identycznego meila
80 lat komunikacji autobusowej w Bydgoszczy 1936-2016

d.kaszubowski
Posty: 37
Rejestracja: 2012-12-30, 10:10

"Tramwaje bydgoskie" - errata

Post autor: d.kaszubowski » 2013-01-15, 19:28

Czy ostre, niemieckie, "es", to nie to samo, co podwojone?

Awatar użytkownika
Kawoszka116
Posty: 846
Rejestracja: 2012-01-22, 12:25

"Tramwaje bydgoskie" - errata

Post autor: Kawoszka116 » 2013-01-15, 21:55

d.kaszubowski pisze:Czy ostre, niemieckie, "es", to nie to samo, co podwojone?
To samo:) ale w aktualnej pisowni. A w książce powinny być nazwy ówczesne.
"I pamiętaj że dana Ci pamięć. Nie kłam siebie a nikt Ci nie skłamie!"

ODPOWIEDZ